ABOUT
風景をつくっていく野良着
SAGYO（サギョウ）は「風景をつくっていく野良着」をテーマに掲げ、2015年に伊藤(東京)・岩崎（岡山） 長山（京都）の3名で立ち上げた作業服メーカーです。
民俗資料を元に現代における野良着の形を考案し、農業現場でテストを経て 製品化し、主に岡山県にて製造しています。
一次産業従事者から園芸がご趣味の方まで、作業者のための高品質で文化をつくる作業着を適正価格で提供することを心掛けています。
倉庫で眠っている少量の国産生地を独自に仕入れ、小ロット生産で行商仲間と連携し自主販売するなどの工夫を日々編み出し、ものづくりと流通そのものを再考していくことも私たちのミッションです。
SHOP INFO
衣服は見た目の印象をつくり、暑さ寒さから身を守り、身体の動かし方を軽やかにもします。
SAGYOの野良着は、風景をつくる作業服でありたいと思っています。
作業をすることで景色に活気がみなぎり、着る人自身も静かにボルテージがあがるような実直な衣服であることを目指します。
作業服は作業のパートナー。
在る時間を過ごす仲間探しのようにご自分の一着を選んでいただけると嬉しいです。
--------------
Hello from SAGYO!
Clothes create your impression, protect you from heat and coldness and smoothen your body movement.
We hope our SAGYO workwear to be part of a landscape with you: an honest clothes that naturally activates your motivation by wearing it, eventually to energize the landscape.
Workwear is your working partner.
We hope you enjoy choosing your workwear as if finding a friend to spend a good time with.
大家好，我們是SAGYO!
衣服可以營造個人風格、防暑防寒、讓移動上更輕鬆方便。
SAGYO的野良著也能描繪成風景。
想以工作時使景色充滿活力，穿的人自己也靜靜地提升熱情這樣的衣服為目標。
工作服是工作的最佳夥伴。
就像花時間找夥伴一般，也去選擇適合自己的工作服就太好了。
--------------
※配送は土日祝お休みです。
※お昼12時が当日出荷締め切り時間です。
※備考欄に記載があると出荷が数日遅れます。
ご質問やお急ぎの連絡は備考欄ではなく「問い合わせ」よりお願い致します。
※簡易包装での発送です。
※領収書は、発送完了後に送られるメールよりダウンロードして頂く形式です。
※以下の地域にお住まいの方は時間指定不可地域の為時間指定なしでの発送となります。
佐川急便 配達時間指定不可地域一覧
http://www.singlelife.co.jp/guide/no_area_list.html
SAGYOの野良着は、風景をつくる作業服でありたいと思っています。
作業をすることで景色に活気がみなぎり、着る人自身も静かにボルテージがあがるような実直な衣服であることを目指します。
作業服は作業のパートナー。
在る時間を過ごす仲間探しのようにご自分の一着を選んでいただけると嬉しいです。
--------------
Hello from SAGYO!
Clothes create your impression, protect you from heat and coldness and smoothen your body movement.
We hope our SAGYO workwear to be part of a landscape with you: an honest clothes that naturally activates your motivation by wearing it, eventually to energize the landscape.
Workwear is your working partner.
We hope you enjoy choosing your workwear as if finding a friend to spend a good time with.
大家好，我們是SAGYO!
衣服可以營造個人風格、防暑防寒、讓移動上更輕鬆方便。
SAGYO的野良著也能描繪成風景。
想以工作時使景色充滿活力，穿的人自己也靜靜地提升熱情這樣的衣服為目標。
工作服是工作的最佳夥伴。
就像花時間找夥伴一般，也去選擇適合自己的工作服就太好了。
--------------
※配送は土日祝お休みです。
※お昼12時が当日出荷締め切り時間です。
※備考欄に記載があると出荷が数日遅れます。
ご質問やお急ぎの連絡は備考欄ではなく「問い合わせ」よりお願い致します。
※簡易包装での発送です。
※領収書は、発送完了後に送られるメールよりダウンロードして頂く形式です。
※以下の地域にお住まいの方は時間指定不可地域の為時間指定なしでの発送となります。
佐川急便 配達時間指定不可地域一覧
http://www.singlelife.co.jp/guide/no_area_list.html
FAQ
- プレゼント包装は出来ますか？
- はい、可能です。 商品ページのオプションからお選びください。 有料となりますことをご了承下さい。 詳しくはこちら→https://shop.sagyo.jp/blog/2022/07/07/110157
- 実物を見ることができる場所はありますか？
- SAGYOの直営店は京都・四条大宮にございます。 日本各地で開催している販売会のスケジュールは以下よりご確認ください。 SAGYO販売会スケジュール：http://goo.gl/Yn7sn9 奉還町の試着室：https://peraichi.com/landing_pages/view/houkancho/
- サイズ交換したいのですが。
- 交換をご希望の場合は、問い合わせフォームよりご連絡ください。 以下の条件が揃っていれば交換可能です。 ・商品お届け日から1週間以内 ・下げ札（タグ）と商品袋が残っている ・試着のみで、元の状態に畳みなおすことができる ーーーーー 送料は片道分のみご負担頂きます。 詳しくはご連絡を頂いてからアナウンス致しますので、連絡なしで商品を送り返さぬようお願い致します。 尚、別の商品へ交換を希望される場合も手続きは同じです。
- 返品したいのですが。
- 商品に欠陥がある場合を除き、返品はお受け致しかねます。 別商品への交換をお勧めしております。 その場合の差額の処理に関してはご連絡を頂いてからアナウンス致しますので、連絡なしで商品を送り返さぬようお願い致します。
- 代引き、後払い決済は利用できませんか？
- 申し訳ありません、ご利用出来かねます。 少人数で運営している為ご了承下さい。
- 注文を取り消したいのですが。
- キャンセルをご希望の場合はお問い合わせフォームよりご連絡ください。 出荷前（毎日正午締め切り）でしたらご対応可能です。 注文日の正午以降（午後に注文された方は翌日正午以降）は既に発送手続きに入っているのでキャンセルは出来ません。 また、正午以前にメールを頂いていても、応対係がすぐに対応出来ない場合もございます。 注文間違え自体を無くすためにもまずはひと呼吸おいて内容を再度確認の上注文確定ボタンを押してください。
- 注文内容を変更したいのですが。
- システムの都合上、こちらでは注文内容の変更が出来ません。 弊社で注文をキャンセルし再注文して頂く手順になります。 まずはお問い合わせフォームからご連絡ください。 注文間違え自体を無くすためにもまずはひと呼吸おいて内容を再度確認の上注文確定ボタンを押してください。
- 領収書が欲しいのですが。
- 発送完了メールに記載のある領収書のPDFをご自身でダウンロード頂く方法を取らせて頂いております。 ダウンロード時にお名前もお客様の方で修正可能です。 商品発送後にメールが届きますのでそれまで暫くお待ち下さいませ。
- 商品を仕入れたいのですが、卸売りはしていますか？
- マグロ漁船の靴下のみ卸可能です。 その他衣類は期間限定の委託販売（販売会）のみお受けしております。 ご希望の場合は、お問い合わせフォームよりご連絡ください。
- ＜Shipping to overseas＞
- It is possible, although you will have to pay for shipping, PayPal payment fee, and withdrawal fee. Please contact us using the contact form if you would like to have your order shipped.