JK-20 野良半天 厚手綾織 木枯茶
JK-20 野良半天 厚手綾織 木枯茶
JK-20 野良半天 厚手綾織 木枯茶
¥20,900
*Earliest delivery date is 10/17(Thu) (may require more days depending on delivery address).
*Tax included.
*Shipping fee is not included.More information
*This item can be shipped outside of Japan.
［再生産なし］
・野良半天（のらはんてん）
これ1着で、大体の作業に対応できます。
半天（半纏）とは、和服で言うと羽織よりアクティブな場面で使う上着です。
最大の特徴は7箇所もあるポケット。
内側4か所、外側に3か所、ちょっとしたカバンぐらいの収納力があります。
ペン入れもあり、作業中にペンを探す動作を省け、内ポケットには落とすように物を収められます。
肩部分を補強し、木材や道具などを補強した部分で担げ、袖先はニット素材で絞られており袖が引っかかることがなく、袖まくりしやすい構造です。
内側の大きいポケットにはipadminiや文庫本も余裕で入るサイズです。
口が真上を向いているのでモノを落とし込むようにいれられます。
和服の懐にモノを入れるのに近しい動作です。
短時間の外出なら手ぶらで移動が可能になるよう工夫しています。
胸の内ポケットは名刺などがちょうど入るサイズです。
使いこなすコツとして、どのポケットに何を入れるか、というルールを持っておくといいかと思います。
ポケットがたくさんあるので、どこに何を入れたか分からなくなることが稀にあります。
耐久性については、多くの古い野良着を見た所、肩が破れていることが多かったので、肩部分を補強してあります。
木材や道具などを担ぐときは、補強された部分に当たるようになります。
また、袖先はニット素材で絞っていて引っ掛かりがおきやすく、袖まくりをしやすくなっています。
・"Nora Hanten" Work Jacket
This is an unlined jacket for any working occasion.
It is characterized by a patch made of cowhide on the right shoulder,attached in order for the body fabric not to be torn by materials such as woods carried there.
The parts on its sleeves are made of an elastic fabric and enable an easy rolling-up.
Using the pockets on the left arm as well as on both sides of the waist, you can bring out your pens, tools and smartphone with you empty-handed.
No need for a bag.
・短上衣
這款上衣適合任何作業。右肩逢上牛皮補丁，防止扛木材的時候布料破損。
袖口有方便捲袖的設計。左臂縫有小口袋可插筆或尺，以及可放手機的口袋，方便空手移動。
＜寸法＞
サイズ1
身幅：50cm
肩幅：51cm
着丈：61cm
袖丈：50cm
サイズ2
身幅：55cm
肩幅：55.5cm
着丈：66.5cm
袖丈：53cm
サイズ3
身幅：58cm
肩幅：58.5cm
着丈：71cm
袖丈：55.5cm
※製品洗いを施している為、寸法には多少の誤差が出る場合がございます。
＜素材＞
綿100％
＜モデル着用＞
女性：163cm/サイズ1
男性：175cm/サイズ3
Lot 4：2019.10 肩パッチを共地に変更
ラッピングオプションのお知らせ｜https://shop.sagyo.jp/blog/2020/12/10/095710
・野良半天（のらはんてん）
これ1着で、大体の作業に対応できます。
半天（半纏）とは、和服で言うと羽織よりアクティブな場面で使う上着です。
最大の特徴は7箇所もあるポケット。
内側4か所、外側に3か所、ちょっとしたカバンぐらいの収納力があります。
ペン入れもあり、作業中にペンを探す動作を省け、内ポケットには落とすように物を収められます。
肩部分を補強し、木材や道具などを補強した部分で担げ、袖先はニット素材で絞られており袖が引っかかることがなく、袖まくりしやすい構造です。
内側の大きいポケットにはipadminiや文庫本も余裕で入るサイズです。
口が真上を向いているのでモノを落とし込むようにいれられます。
和服の懐にモノを入れるのに近しい動作です。
短時間の外出なら手ぶらで移動が可能になるよう工夫しています。
胸の内ポケットは名刺などがちょうど入るサイズです。
使いこなすコツとして、どのポケットに何を入れるか、というルールを持っておくといいかと思います。
ポケットがたくさんあるので、どこに何を入れたか分からなくなることが稀にあります。
耐久性については、多くの古い野良着を見た所、肩が破れていることが多かったので、肩部分を補強してあります。
木材や道具などを担ぐときは、補強された部分に当たるようになります。
また、袖先はニット素材で絞っていて引っ掛かりがおきやすく、袖まくりをしやすくなっています。
・"Nora Hanten" Work Jacket
This is an unlined jacket for any working occasion.
It is characterized by a patch made of cowhide on the right shoulder,attached in order for the body fabric not to be torn by materials such as woods carried there.
The parts on its sleeves are made of an elastic fabric and enable an easy rolling-up.
Using the pockets on the left arm as well as on both sides of the waist, you can bring out your pens, tools and smartphone with you empty-handed.
No need for a bag.
・短上衣
這款上衣適合任何作業。右肩逢上牛皮補丁，防止扛木材的時候布料破損。
袖口有方便捲袖的設計。左臂縫有小口袋可插筆或尺，以及可放手機的口袋，方便空手移動。
＜寸法＞
サイズ1
身幅：50cm
肩幅：51cm
着丈：61cm
袖丈：50cm
サイズ2
身幅：55cm
肩幅：55.5cm
着丈：66.5cm
袖丈：53cm
サイズ3
身幅：58cm
肩幅：58.5cm
着丈：71cm
袖丈：55.5cm
※製品洗いを施している為、寸法には多少の誤差が出る場合がございます。
＜素材＞
綿100％
＜モデル着用＞
女性：163cm/サイズ1
男性：175cm/サイズ3
Lot 4：2019.10 肩パッチを共地に変更
ラッピングオプションのお知らせ｜https://shop.sagyo.jp/blog/2020/12/10/095710