SH-33 伊勢木綿 小幅風衣 斑紋柿渋
SH-33 伊勢木綿 小幅風衣 斑紋柿渋
1,650ポイント獲得
※ メンバーシップに登録し、購入をすると獲得できます。
*Earliest delivery date is 7/24(Thu) (may require more days depending on delivery address).
*Tax included.
*Shipping fee is not included.More information
*This item can be shipped outside of Japan.
今や「Tシャツ」が世界の標準着となった時代。
私たちは改めて、日本の風土と働き方に合う、夏の上衣を考えました。
その答えが、この「風衣（ふうい）」です。
風が通り抜ける袖幅、ゆとりある肩まわり、前身だけタックイン出来る様に入れたスリット。
高温多湿に対抗すべく、肌に張りつきにくい軽やかな生地を選びました。
作業の合間の休息から、そのまま外へ。
風のように軽やかに、仕事と生活のあいだを移ろえる、新しい日常着です。
While the T-shirt has become a global standard,we reimagined what truly suits Japan’s climate and way of living— and arrived at Fūi.
With wide sleeves that welcome the breeze, relaxed shoulders, and a small slit for an easy front tuck, it’s made from a light, non-cling fabric that stays dry in humid heat.
From quiet breaks to stepping outside, Fūi moves like the wind, bridging work and daily life with ease.
雖然T恤已成為全球的日常標準，我們重新思考，什麼樣的夏季上衣真正適合日本的氣候與生活方式，最終誕生了這件「風衣」。
寬鬆的袖口讓微風穿過，肩部設計舒適自然，前側的小開衩方便輕鬆紮衣，採用輕盈、不黏膚的布料，對抗濕熱天氣也依然乾爽。
從作業間的片刻休息，到外出走動的瞬間，「風衣」如風般輕盈，優雅地連接工作與日常。
＜寸法＞
Fサイズ（身長155cm～175cmくらいの方向け）
身幅：56cm
肩幅：58cm
着丈(前)：56cm
着丈(後)：64.5cm
裄丈：18cm
袖口幅：22.5cm
＜品質＞
綿100％（伊勢木綿）
＜モデル身長＞
女：174cm
伊勢木綿｜Ise Tenugui Cotton
奈良時代に大和朝廷より錦織の技術が伝わり、室町時代には綿の種が伝来、土、水、天候に恵まれ、綿の一大産地になった伊勢地方。しかし近年は他産地同様、安価な化学繊維の誕生や洋服文化の台頭により産地は消滅。伊勢木綿の製造を行なっているのはたったひとつの織元のみとなってしまいました。
強く撚りをかけずに、ワタ（綿）に近い状態で天然のでんぷん糊で固めた国内最高級の純綿糸を低速でゆっくり織るため、一台の機械で一日一反（13ｍ）しか織れない上等な手ぬぐい地です。洗っていくうちに糊が落ち、糸がワタに戻ろうとするので、使えば使うほどにふっくらとやわらかくなっていくのが特徴です。
Once a major cotton-producing region, Ise thrived thanks to its rich soil, clean water, and mild climate. Weaving skills came from the Yamato Court in the Nara period, and cotton seeds arrived during the Muromachi era.
But like other regions, Ise’s textile industry declined with the rise of synthetic fibers and Western clothing. Today, only one workshop continues to make Ise cotton.
This high-grade tenugui fabric is woven slowly on low-speed looms using Japan’s finest pure cotton yarn—minimally twisted and set with natural starch. Each loom produces just one bolt (13m) a day.
As it’s washed, the starch fades, and the yarn returns to a soft, fluffy state—growing gentler with every use.
洗濯の際の干し場所や商品の保管は、できるだけ直射日光が当たらないところでお願いいたします。長時間光に当たるとその部分だけ変色する場合があります。また、1点づつ手染めしているためムラや染料の溜まりがある場合がありますが、SAGYOでは不良としませんのでご理解の程よろしくお願いします。
Please avoid drying or storing the item in direct sunlight. Prolonged exposure to light may cause discoloration in certain areas. Additionally, as each piece is hand-dyed, unevenness or dye pooling may occur. These are not considered defects under SAGYO's standards. Thank you for your understanding.
請避免在陽光直射下晾曬或存放商品。長時間曝曬可能會導致局部褪色。此外，每件商品皆為手工染色，因此可能會出現染色不均或染料積聚的情況。這些在 SAGYO 的標準中不被視為瑕疵，敬請理解。
【斑染(むらぞめ)について】
ムラ染めは、あえて染まり具合にゆらぎをもたせることで、1点ごとに異なる表情を生み出す染色技法です。
その不均一さは、機械では再現できない手仕事ならではの味わい。
均一ではない色の濃淡やかすれが、自然の風景のような奥行きとあたたかみを与え、素材そのものの風合いや、時間の経過による変化もお楽しみいただけます。
特に柿渋染めの場合、染料が強く反応し、黒点が生じることがありますが、SAGYOではそれもまた唯一無二の個性と捉え、B品とはみなしておりません。
一点ものとしての魅力をご理解の上、お楽しみいただけますと幸いです。