・伊勢木綿 手捺染手ぬぐい（いせもめん てなせんてぬぐい）

経(たて)糸横糸共に非常に柔らかい弱撚糸を使用した三重県産のガーゼのような手ぬぐいです。手ぬぐいのよさは乾きやすさと万能さ。手拭き、頭に巻いての日除け、休憩時の弁当の下に敷いたり、何かを包んだりと利用法はさまざまです。
乾きやすくするため端は切れっぱなしにしています。最初のほつれ糸はカットしてもOK。ほつれは洗濯を重ねるうちに自然と馴染みます。

Soft twisted yarns are used in the warp and weft to create a gauze-like softness in this hand towel from Mie Prefecture. The beauty of this hand towel lies in its quick-drying nature and versatility. It can be used for drying hands, as a sunshade when wrapped around the head, placed under a lunch box during a break, or even to wrap things. To enhance its drying capability, the edges are intentionally left unhemmed, and fraying will diminish with repeated washing. Any initial loose threads can be safely trimmed.

此手巾採用三重縣產的軟撚紗作為經緯線，賦予其類似紗布的柔軟感。手巾的優點在於易於乾燥與多功能性。可用於擦手、纏繞於頭部遮陽、休息時放在便當下或包裹物品等多種用途。為了加快乾燥速度，邊緣處理為未縫合狀態，經過多次洗滌後的脫線將自然消失。首次使用若有脫線，剪除亦無妨。


＜素材＞
綿100％（手ぬぐい地）

＜寸法＞
約35cm×90cm

ポスト

シェア

LINE

通報する